4 февраля 2026 года, в Посольстве Туркменистана в Украине состоялось торжественное мероприятие с участием представителей туркменской молодежи, студенчества и диаспоры, посвящённое девизу 2026 года — «Независимый, постоянно нейтральный Туркменистан — родина целеустремленных крылатых скакунов», а также отмечаемому в нынешнем году 35-летию независимости Туркменистана. Открывая мероприятие, Чрезвычайный и Полномочный Посол Туркменистана в Украине в своём выступлении […]
Featured Story
Under the sign of winged horses: The Embassy of Turkmenistan in Ukraine held a solemn event in honor of the year’s motto and the Anniversary of Independence
On February 4, 2026, a solemn event was held at the Embassy of Turkmenistan in Ukraine with the participation of representatives of Turkmen youth, students, and diaspora. The event was dedicated to the motto of 2026 – “Independent, permanently neutral Turkmenistan – homeland of purposeful heavenly horses” as well as the 35th Anniversary of Turkmenistan’s […]
Latest
Автомагистраль Серахс–Мары–Серхетабат: Архитектура лидерства и новый экономический прагматизм Туркменистана
В Туркменистане набирают обороты грандиозные проекты транспортной связуемости, призванные закрепить за страной роль логистического хаба на карте Евразии. Одним из таких смелых инфраструктурных проектов является строительство высокоскоростной автомагистрали Серахс–Мары–Серхетабат (СМС). Проект данной магистрали протяженностью около 450 километров готов реализовать один из крупнейших представителей частного бизнеса в Туркменистане – компания Ojar Aziya. Ojar Aziýa (https://www.instagram.com/reel/DUGMOXljNny/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA==) – […]
The Serakhs–Mary–Serkhetabat Highway: Leadership Architecture and Turkmenistan’s New Economic Pragmatism
In Turkmenistan, grand transport connectivity projects are gaining momentum, designed to consolidate the country’s role as a primary logistics hub on the Eurasian map. One of these bold infrastructure initiatives is the construction of the Serakhs–Mary–Serkhetabat (SMS) high-speed highway. Spanning approximately 450 kilometers, the project is set to be implemented by Ojar Aziýa, one of […]
Посольство Туркменистана в Киеве представило книгу Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова «Нейтралитет Туркменистана – светлый путь мира и доверия»
Презентация книги Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова «Нейтралитет Туркменистана – светлый путь мира и доверия», ставшая итоговым концептуальным трудом в минувшем Международном году мира и доверия и году празднования 30-летия нейтралитета Туркменистана, состоялась в Посольстве Туркменистане в Украине 04 февраля 2026 года. Мероприятие прошло в рамках проводимой Посольством работы по освещению внешнеполитического курса Туркменистана, его международных […]
The Embassy of Turkmenistan in Kyiv presented the book by the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov “The Neutrality of Turkmenistan: The Bright Path of Peace and Trust”
The presentation of the book by the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov “The Neutrality of Turkmenistan: The Bright Path of Peace and Trust”, which became the final conceptual work in the past International Year of Peace and Trust and the year of celebration of the 30th Anniversary of Turkmenistan’s neutrality, took place at the Embassy […]
Туркменистан и ОАЭ разработают программу экономического сотрудничества
Туркменистан и ОАЭ намерены активизировать экономическое сотрудничество. Эта тема обсуждалась на встрече Заместителя Председателя Кабинета Министров Туркменистана, Министра иностранных дел Рашида Мередова с Вице-президентом и Заместителем Премьер-министра, Министром по делам президента Объединенных Арабских Эмиратов Шейхом Мансуром бин Зайедом Аль Нахайяном 4 февраля в Абу-Даби. Об этом сообщает МИД Туркменистана. В ходе встречи стороны уделили особое […]
Turkmenistan and UAE to Develop Economic Cooperation Program
Turkmenistan and the UAE intend to intensify their economic cooperation. This topic was discussed during a meeting between the Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers and Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan, Rashid Meredov, and Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan, Vice President, Deputy Prime Minister, and Chairman of the Presidential Court, on 4 […]
Embraer возвращается на рынок Центральной Азии: Узбекистан закупает военно-транспортные самолеты C-390
На авиасалоне в Сингапуре 3 февраля 2026 года компания Embraer раскрыла интригу, объявив Узбекистан тем самым «секретным покупателем», который ранее разместил нераскрытый заказ на транспортные самолеты C-390 Millennium. ВВС Узбекистана планируют использовать C-390 преимущественно для логистических и гуманитарных задач, что существенно повысит их оперативный потенциал. Благодаря этой сделке Узбекистан становится первым государством Центральной Азии, принявшим […]
Embraer re-enters Central Asia market – Uzbekistan acquires C-390 military transport planes
At the Singapore Airshow on February 3, 2026, Embraer disclosed that the Republic of Uzbekistan was the mystery buyer behind a prior undisclosed order for the C-390 Millennium transport aircraft. The Uzbek Air Force plans to deploy the C-390 mainly for logistics and humanitarian efforts, which will substantially boost its operational strength. This deal positions […]
Туркменистан представил результаты обследования MICS7 – важный шаг к обеспечению данных о положении детей
4 февраля 2026 года, Ашхабад — Государственный комитет Туркменистина по статистике в сотрудничестве с ЮНИСЕФ представил результаты Седьмого раунда Кластерного обследования по многим показателям (MICS7), предоставив наиболее полные и надёжные данные о положении детей и женщин в стране. Обследование стало важной вехой в многолетнем участии Туркменистана в глобальной программе MICS, которая реализуется в стране с 1995 […]
Turkmenistan Releases MICS7 Survey Findings Report: A Step Forward for Children’s Data
23 January 2026, Ashgabat – The State Statistics Committee of Turkmenistan, in collaboration with UNICEF, has released the findings of the Multiple Indicator Cluster Survey (MICS7), providing the most comprehensive and reliable data on the situation of children in Turkmenistan. The survey marks a significant milestone in Turkmenistan’s long-standing participation in the global MICS programme, […]
Организация Объединенных Наций и правительство Туркменистана рассмотрели итоги 2025 года и определили совместные приоритеты на 2026-2030 годы
Ашхабад, 3 февраля 2026 г. — Правительство Туркменистана и Организация Объединенных Наций провели сегодня в Доме ООН заседание Совместных рабочих групп по результатам Рамочной программы сотрудничества ООН–Туркменистан в области устойчивого развития на 2021-2025 годы. Стороны рассмотрели достижения Программы и определили совместные приоритеты для нового цикла рамочной программы сотрудничества на 2026-2030 годы. Во встрече приняли участие […]
United Nations and Government of Turkmenistan Review 2025 Results and Launch Joint Priorities for 2026–2030
Ashgabat, 3 February 2026 — The Government of Turkmenistan and the United Nations held a Joint Results Groups Meeting today at the UN House to review progress achieved under the 2021–2025 UN–Turkmenistan Sustainable Development Cooperation Framework (UNSDCF) and to outline joint priorities for the new Cooperation Framework cycle for 2026–2030. The meeting gathered representatives from […]
ООН и партнеры по развитию в Туркменистане сосредоточивают свое внимание на укреплении сотрудничества в 2026 году
30 января 2026 года Организация Объединенных Наций в Туркменистане созвала Ежегодное совещание Координационной группы партнеров по развитию (DPCG), в котором приняли участие представители Правительства Туркменистана, дипломатических миссий, международных организаций и партнеров по развитию, чтобы проанализировать прогресс в 2025 году и наметить пути укрепления сотрудничества в 2026 году. Совместное совещание проходило в Доме ООН в Ашхабаде, […]
UN and Development Partners in Turkmenistan focus on strengthening collaboration in 2026
On 30 January 2026, the United Nations in Turkmenistan convened the Annual Meeting of the Development Partners Coordination Group (DPCG), bringing together representatives of the Government of Turkmenistan, diplomatic missions, international organizations, and development partners to review progress in 2025 and chart a strengthened path for cooperation in 2026. The hybrid meeting was hosted at […]
Turkmenistan offers four initiatives concerning the future global alliances
Turkmenistan announced four practical initiatives directly related to the future of global alliances at the World Government Summit – 2026, held in Dubai from February 3 to 5. The head of the Turkmen delegation, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan, Rashid Meredov, addressed the summit. He highlighted the following approaches: Here […]
Туркменистан предлагает четыре инициативы по будущему глобальных альянсов
Туркменистан озвучил четыре практические инициативы, которые имеют непосредственное отношение к будущему глобальных альянсов, на Всемирном правительственном Саммите – 2026, проходящем в Дубае с 3 по 5 февраля. На саммите выступил глава туркменской делегации вице-премьер, министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов. Он выделил следующие подходы: Ниже приводим полный текст выступления Заместителя Председателя Кабинета Министров, Министра иностранных […]
Вангари Маатаи: “Сеем семена тихой силы”
Тарик Саиди В двух предыдущих статьях мы рассказывали о Неджметтине Эрбакане и Альберте Швейцере — людях из разных уголков мира, которые своей принципиальной и целеустремленной жизнью напоминают молодым людям во всем мире, что индивидуальные действия могут привести к чему-то значительному. Теперь мы обратимся к женщине, история которой добавляет живости этому гобелену. — Вангари Маатаи может […]
Wangari Maathai: Planting the Seeds of Quiet Strength
Tariq Saeedi In our previous two portraits, we explored Necmettin Erbakan, and Albert Schweitzer—men from diverse corners of the world who, through their lives of principle and purpose, remind young people everywhere that individual actions can ripple into something profound. Now, we turn to a woman whose story adds a vital layer to this tapestry. […]
Туркменистан и ОАЭ договорились углублять сотрудничество в газовой сфере
Министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов в Дубае провел встречу с министром промышленности и передовых технологий Объединенных Арабских Эмиратов, генеральным директором Национальной нефтяной компании Абу-Даби (ADNOC) Султаном Ахмедом Аль-Джабером. Об этом сообщили в Министерстве иностранных дел Туркменистана. Собеседники отметили конструктивный характер двустороннего сотрудничества в газовой отрасли и подчеркнули его поступательное развитие в последние годы. Стороны […]
Turkmenistan and UAE Agree to Deepen Cooperation in Gas Sector
Turkmenistan’s Foreign Minister Rashid Meredov held a meeting in Dubai with the UAE Minister of Industry and Advanced Technology and Director General of the Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC), Sultan Ahmed Al Jaber. This was reported by the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan. The sides noted the constructive nature of bilateral cooperation in the […]
Мередов встретился с министром иностранных дел ОАЭ
3 февраля 2026 года Заместитель Председателя Кабинета Министров Туркменистана, Министр иностранных дел Рашид Мередов встретился с Заместителем Премьер-министра, Министром иностранных дел ОАЭ Шейхом Абдуллой бин Зайедом Аль Нахайяном. В ходе встречи стороны обсудили широкий круг вопросов, касающихся дальнейшего развития туркмено-эмиратских связей в политико-дипломатической и торгово-экономической областях, сообщает МИД Туркменистана. Рашид Мередов подчеркнул значимость нынешнего Всемирного […]
Meredov Meets with UAE Foreign Minister
On 3 February 2026, the Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers and Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan, Rashid Meredov, met with the Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the UAE, Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan. During the meeting, the parties discussed a wide range of issues related to the […]
Туркменские ученые внедряют принципы «зеленой химии» в производство цемента – как сократить расход сырья, топлива и вред для природы
Производство цемента — один из самых энергоёмких и «грязных» процессов в строительной отрасли. На изготовление одной тонны обычного портландцемента требуется огромное количество известняка, глины, кварцевого песка, железной руды, а главное — очень много топлива (в Туркменистане это природный газ) и энергии. При обжиге сырьевой смеси в печах выделяется много CO₂, пыли и других вредных веществ. Учёные […]
Turkmen Scientists Implement “Green Chemistry” Principles in Cement Production: Reducing Raw Materials, Fuel, and Environmental Impact
Cement production is one of the most energy-intensive and environmentally pollutive processes in the construction industry. Producing one ton of ordinary Portland cement requires vast amounts of limestone, clay, quartz sand, and iron ore. More importantly, it demands a massive amount of fuel (natural gas in Turkmenistan) and energy. During the kiln firing of the […]
Топ-5 мегапроектов Центральной Азии с участием азиатского капитала – данные ЕАБР
Центральная Азия выступает получателем почти 57% всех азиатских инвестиций, или $68 млрд. долл. СЩА. Основные реципиенты — Казахстан, Узбекистан, Туркменистан. Об этом заявлено в докладе Евразийского Банка Развития «Евразийский регион и страны партнеры из Азии: анализ инвестиционных потоков на основе Мониторинга взаимных инвестиций ЕАБР». Согласно докладу к странам Азии отнесены – стран Азии (Китай, страны […]
Top 5 Mega-Projects in Central Asia with Asian Capital – EDB Data
Central Asia receives nearly 57% of all Asian investments, totaling US $68 billion. The key recipients are Kazakhstan, Uzbekistan, and Turkmenistan. This was stated in the Eurasian Development Bank (EDB) report titled “The Eurasian Region and Partner Countries in Asia: Analysis of Investment Flows Based on EDB Mutual Investment Monitoring.” According to the report, the category […]
Согреть пятую часть человечества: Китай проходит зимний стресс-тест в энергетике
Ниу Хунлинь, продюсер и ведущая подкаста “Круглый стол в Китае” Зимой системы могут отключаться от всего необходимого. Трубы замерзают. Линии электропередач обрываются. Обогреватели становятся самым важным прибором в доме. Когда я начала изучать этот эпизод подкаста, я постоянно возвращалась к простому вопросу, который становится все более глобальным: что на самом деле согревает людей, когда погода […]
Keeping one-fifth of humanity warm – Inside China’s winter energy stress test
Niu Honglin, producer and host with the Round Table China podcast. Winter has a way of stripping systems down to their essentials. Pipes freeze. Power lines snap. Heaters become the most important appliance in the house. When I started researching this episode of the podcast, I kept coming back to a simple question that feels […]
Turkmenistan participates in the World Government Summit in Dubai
The delegation of Turkmenistan headed by the Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers, Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov is participating in the World Government Summit, which is being held in Dubai from February 3 to 5, 2026, the Foreign ministry of Turkmenistan reports. Speaking at the session “The Future of Global […]
Туркменистан принимает участие во Всемирном правительственном саммите в Дубае
Делегация Туркменистана во главе с Заместителем Председателя Кабинета Министров, Министром иностранных дел Туркменистана Рашидом Мередовым принимает участие во Всемирном правительственном саммите, который проходит в Дубае с 3 по 5 февраля 2026 года. Об этом сообщает МИД Туркменистана. Выступая на сессии «Будущее глобальных альянсов», Рашид Мередов обозначил подход Туркменистана к разрешению насущных проблем, с которыми сталкивается […]
Корея модернизирует материально-техническую базу дипломатического вуза в Туркменистане
3 февраля 2026 года в Институте международных отношений (ИМО) Министерства иностранных дел Туркменистана состоялась передача оборудования в рамках Программы маломасштабной официальной помощи в целях развития (ОПР). Стоимость оборудования составляет около 220 000 долларов США – это камеры 4K, микрофонные системы, LED-стена и гигантские экраны для брифингов, видеомостов, инфокисоски, ноутбуки. Задача программы, реализуемой Министерством иностранных дел […]
Korea Modernizes Material and Technical Base of the International Relations Institute in Turkmenistan
On 3 February 2026, a ceremony for the handover of equipment within the framework of the Small-scale Official Development Assistance (ODA) Program was held at the Institute of International Relations (IIR) of the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan. The equipment costs about $220,000 USD – this covers 4K cameras, microphone systems, an LED wall, […]
- Автомагистраль Серахс–Мары–Серхетабат: Архитектура лидерства и новый экономический прагматизм Туркменистана
- The Serakhs–Mary–Serkhetabat Highway: Leadership Architecture and Turkmenistan’s New Economic Pragmatism
- Корея модернизирует материально-техническую базу дипломатического вуза в Туркменистане
- Korea Modernizes Material and Technical Base of the International Relations Institute in Turkmenistan
- В Ашхабаде стартовала Высшая лига Туркменистана по шахматам
- Turkmenistan Chess Championship Higher League Kicks Off in Ashgabat
- Послы Туркменистана и Хорватии в Румынии наметили планы по расширению двусторонних связей
- Ambassadors of Turkmenistan and Croatia to Romania Outline Plans to Expand Bilateral Ties
- Пробуждение призвания: Весь талант — в единый огонь цели
- A Reverence Ignited: Channeling Talent into a Single Flame of Purpose
- Экономика Центральной Азии: мнения экспертов о средне- и долгосрочных перспективах развития
- The Economic Horizon for Central Asia: Experts Opine on Mid- to Long-Term Prospects
- Товарооборот между Великобританией и Туркменистаном достиг £102 млн к 3-му кварталу 2025 года на фоне роста экспорта
- UK Trade with Turkmenistan Reaches £102 Million in Year to Q3 2025, Driven by Export Growth
- Туристический рынок Турции достиг исторических максимумов – итоги 2025 года
- Türkiye announced its 2025 tourism results: hosting 64 million visitors, the country generated 65 billion USD tourism revenues, reaching an all-time record
- Шахматная карта Туркменистана: среди юниоров Лебап лидирует, Мары и Ашхабад — в числе лучших
- Turkmenistan’s Chess Map: Lebap Leads Junior Rankings, Mary and Ashgabat Among the Top
- ЮНИСЕФ и Министерство образования Туркменистана внедряют солнечную энергию для повышения устойчивости сельских школ к изменению климата
- UNICEF and Ministry of Education of Turkmenistan Strengthen Climate-Resilient Education with Solar Energy Installation in Rural School
- Критический анализ “Совета мира Трампа: Неизбежный закат” – Часть Вторая
- A Critical Analysis of Trump’s Board of Peace: The Inevitable Sunset – Part Two
ووٹ کو عزت دو
طارق سعیدی یہ قاتل بھی مقتول بھی ہیں یہ ظالم بھی مظلوم بھی ہیں یہ روپ بدلنے کے ماہر یہ نیند میں چلنے کے ماہر یہ جھوٹے خوابوں کے تاجر یہ کھوٹے سکّوں کے آجر یہ ووٹ کی عزت کے داعی یہ پتلی گلیوں کے راہی یہ پاک پوتر کل بھی تھے یہ پاک […]
کہنا ہی پڑا ۔ ۲
طارق سعیدی شاید ۱۹۹۵ کی بات ہے، میں کراچی میں صدر کے علاقے سے کورنگی کی طرف جانے کی کوشش کر رہا تھا جہاں میں ان دنوں رہتا تھا۔ مغرب کے بعد کا وقت تھا اور جب میں ایمپریس مارکٹ سے مڑا تو گاریوں کے رش کی وجہ سے آگے بڑہنا مشکل بلکہ نا ممکن […]
کہنا ہی پڑا
طارق سعیدی نہ تو میں اونٹ تھا اور نہ ہی وہ بات تنکا مگر نتیجہ کچھ ایسا ہی نکلا ۔ جیدے نے کہا، استاد یہ بتا کہ ہمارے پیران روشن ضمیر انسان کے ایمان کی اصل کیفیت تو دعوے سے بیان کر سکتے ہیں مگر یہ اطلاع دینے سے قاصر رہتے ہیں کہ […]
ٹرمپ کی نئی اسٹریٹیجی کا انجام ناکامی ہوگا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف’ پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com امریکی وزیرخارجہ کا بھارت جاتے ہوئےپاکستان میں چند گھنٹوں کا ٹھہراو سفارتی بداخلاقی کے مترادف ہے۔جاتے ہوئے انہوں نے ایک تحریری نوٹ پاکستانی حکام کے حوالے کیا جس کی وضاحت امریکی سفارتکار ایلس ولز(Alice Wells) نےکی ہےکہ ‘‘امریکہ پاکستان سے مہینوں میں نہیں […]
آزادی کے ستر سال ہم نے کیا کھویا کیا پایا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان friendscolumn@hotmail.com نظریہ پاکستان کے تحت ہم نے 1947ء میں پاکستان بنایا یعنی مسجد بنالی لیکن اس کی حفاظت نہ کر سکے اور یہ مسجد 1971ء میں دو حصوں میں تقسیم ہو گئی۔ پھر بھی ہم نمازی نہ بن سکے لیکن ایک دانشمند لیڈر نے […]
دنیائے اسلام عالمی سازشوں کی زد میں اورہماری ذمہ داریاں
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com سوویت یونین کے ٹوٹ جانے کے بعد دنیائے اسلام سخت عتاب سے گذر رہی ہے جس کے سبب افغانستان، عراق، شام،لیبیا، صومالیہ اور یمن ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہیں۔ملک شام اس کی بدترین مثال ہے’ جہاں سازشوں کے اندر سازشیں ہو رہی […]